1
00:00:04,170 --> 00:00:06,088
ما هو الخطأ معها؟
2
00:00:06,089 --> 00:00:08,716
نحن لا نعرف حتى الآن.
لقد أمرت ببعض الاختبارات
3
00:00:08,717 --> 00:00:11,344
بينما ننتظر الدكتور كارلسون.
4
00:00:14,097 --> 00:00:17,057
لقد وعدتها
سأعتني بها.
5
00:00:17,058 --> 00:00:19,017
حسنًا، أنت هنا، أليس كذلك؟
6
00:00:19,018 --> 00:00:21,730
وماجي تفعل
كل ما تستطيع.
7
00:00:24,357 --> 00:00:25,941
بن...
8
00:00:25,942 --> 00:00:28,194
مهلا، مهلا، هذا أنا.
9
00:00:29,863 --> 00:00:32,406
أنا هنا.
10
00:00:32,407 --> 00:00:34,492
سيكون الأمر على ما يرام.
11
00:00:36,786 --> 00:00:39,955
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
12
00:00:39,956 --> 00:00:41,540
سأجد الدكتور رابني.
13
00:00:41,541 --> 00:00:44,711
معرفة ما إذا كانت نتائج الاختبار
لقد عادوا.
14
00:00:49,966 --> 00:00:52,468
هل ستتصل بي
إذا تغير أي شيء؟
15
00:00:52,469 --> 00:00:54,345
سوف تفعل.
16
00:00:56,973 --> 00:00:58,766
لا تقلق يا تريسي.
17
00:00:58,767 --> 00:01:01,185
لن أذهب إلى أي مكان، حسنًا؟
18
00:01:01,186 --> 00:01:03,729
نحن هنا من أجلك يا عزيزتي.
19
00:01:12,364 --> 00:01:15,908
♪ هل هذا جيد
كما سيحصل ♪
20
00:01:15,909 --> 00:01:18,077
♪ لقد قدمت كل ما يمكنني تقديمه ♪
21
00:01:18,078 --> 00:01:22,039
♪ ولكن الأنهار لا تزال
الحصول على أوسع نطاقا ♪
22
00:01:22,040 --> 00:01:24,958
♪ لقد كنا هنا طوال الوقت ♪
23
00:01:24,959 --> 00:01:27,252
♪ عبر الوديان
نحن نواصل ♪
24
00:01:27,253 --> 00:01:31,256
♪ الرحلة تأخذنا
أعلى أعلى ♪
25
00:01:31,257 --> 00:01:33,509
♪ قد يكون هذا منزلاً
إذا حاولنا بنائه ♪
26
00:01:33,510 --> 00:01:35,594
♪ قد تكون هذه حياة
هذا واحد في المليون ♪
27
00:01:35,595 --> 00:01:38,263
♪ كل الأوقات الصعبة،
نعم، لقد كانوا يستحقون ذلك ♪
28
00:01:38,264 --> 00:01:40,600
♪ الوقت والوقت
والمرة مرة أخرى ♪
29
00:01:40,725 --> 00:01:43,812
♪ أوه هاه هاه ♪
30
00:01:44,312 --> 00:01:47,148
♪ قف قف أوه
قف قف أوه ♪
31
00:01:47,357 --> 00:01:50,776
♪ الوقت والوقت
والمرة مرة أخرى ♪
32
00:01:50,777 --> 00:01:52,695
إذن ماذا لدينا؟
33
00:01:52,696 --> 00:01:54,154
الأشعة السينية نظيفة.
34
00:01:54,155 --> 00:01:57,616
انخفاض الصفائح الدموية.
ارتفاع عدد خلايا الدم البيضاء.
35
00:01:57,617 --> 00:02:01,496
عدوى محتملة
أو ربما اضطراب المناعة الذاتية؟
36
00:02:01,621 --> 00:02:03,414
هذا لا يزال لا يضيق عليه
أسفل بما فيه الكفاية
37
00:02:03,415 --> 00:02:05,249
لمعرفة ما نتعامل معه.
38
00:02:05,250 --> 00:02:07,543
لقد جئت بمجرد وصولي
رسالتك. لا أستطيع أن أصدق
39
00:02:07,544 --> 00:02:09,420
حدث هذا مرة واحدة
أقوم بإيقاف تشغيل هاتفي.
40
00:02:09,421 --> 00:02:11,130
حسنًا، املأني.
ماذا يحدث؟
41
00:02:11,131 --> 00:02:12,923
ولم تظهر الأشعة السينية
أي شيء.
42
00:02:12,924 --> 00:02:15,301
- الأشعة؟ ومن أمر هؤلاء؟
- فعلتُ.
43
00:02:16,136 --> 00:02:18,137
اعتقدت أننا تحدثنا عن هذا
أمس؟
44
00:02:18,138 --> 00:02:20,472
حسنًا، تنفس تريسي
رفض،
45
00:02:20,473 --> 00:02:22,599
كنت بحاجة إلى استبعاد
أي تلف في الرئة أولاً.
46
00:02:22,600 --> 00:02:26,520
أرى. لذلك خضعت
فتاة صغيرة للإشعاع؟
47
00:02:26,521 --> 00:02:30,190
كان من الممكن أن تكون تلك مكالمتي الأخيرة،
ليس الأول.
48
00:02:30,191 --> 00:02:33,527
نعم، ولكنك لم تكن هنا
لإجراء تلك المكالمة، أليس كذلك؟
49
00:02:33,528 --> 00:02:38,824
هذا لا يؤهلك
لاتخاذ القرارات بدلا مني،
50
00:02:38,825 --> 00:02:40,909
دكتور سوليفان.
51
00:02:40,910 --> 00:02:44,663
أنا آسف.
أنا... لم أقصد...
52
00:02:44,664 --> 00:02:47,666
دكتور رابني، إذا كان لديك
لحظة، أود
53
00:02:47,667 --> 00:02:50,919
للمشي من خلال السليم
استراتيجية التشخيص معك.
54
00:02:50,920 --> 00:02:52,963
بالطبع.
55
00:02:52,964 --> 00:02:55,175
حصلت على هذا.
56
00:02:56,968 --> 00:02:58,844
أنا آسف.
57
00:03:20,033 --> 00:03:22,117
- صباح الخير يا جاك.
- مرحباً يا صديقي.
58
00:03:22,118 --> 00:03:24,453
اعتقدت أنني سأقوم بتسجيل الوصول.
هل هناك أي تحديثات؟
59
00:03:24,454 --> 00:03:26,789
حسنا، لقد بدأت الحديث
إلى ماجي أمس
60
00:03:26,790 --> 00:03:28,457
ولكن تمت مقاطعتنا.
61
00:03:28,458 --> 00:03:30,751
<ط> لا يمكنك أن تضع حياتك
في الانتظار إلى الأبد.
62
00:03:30,752 --> 00:03:32,127
تحتاج إلى العودة إلى العمل.
63
00:03:32,128 --> 00:03:33,545
أنا فقط بحاجة
المزيد من الوقت.
64
00:03:33,546 --> 00:03:35,589
<ط> نعم، ما زلت لا أفهم
لماذا تضع نفسك
65
00:03:35,590 --> 00:03:38,175
<ط>من خلال هذا. أنا صديقك،
ليس فقط محررك.
66
00:03:38,176 --> 00:03:41,137
<ط> أنا فقط أريدك
لتكون سعيدًا يا صديقي.
67
00:03:41,805 --> 00:03:43,347
أنا أعلم.
68
00:03:43,348 --> 00:03:45,641
<ط> أنا دائما هنا
إذا كنت في حاجة لي.
69
00:03:45,642 --> 00:03:47,559
شكرا.
70
00:04:11,501 --> 00:04:14,753
ميرسي، فرانك، على المشاهدة
المتجر بالنسبة لي.
71
00:04:14,754 --> 00:04:16,922
تريسي لا تزال ليست جيدة؟
72
00:04:16,923 --> 00:04:19,174
لا.
73
00:04:19,175 --> 00:04:23,137
مشاهدة بن
أجلس بجانبها هكذا
74
00:04:23,138 --> 00:04:24,930
لقد قتلني حقًا.
75
00:04:24,931 --> 00:04:26,682
أنا آسف.
76
00:04:26,683 --> 00:04:29,184
أتخيل ذلك
هذا ما كان عليه الحال بالنسبة لك
77
00:04:29,185 --> 00:04:31,938
عندما كنت في المستشفى.
78
00:04:38,528 --> 00:04:40,112
إدنا.
79
00:04:40,113 --> 00:04:42,239
حسنا، انظر من هو!
80
00:04:42,240 --> 00:04:44,492
- لقد كان عصر الكلب.
- لقد!
81
00:04:45,994 --> 00:04:49,955
كنت سعيدا لسماع أنك كنت كذلك
العودة. هل تحتاج إلى بعض الطعم؟
82
00:04:49,956 --> 00:04:52,666
اه، في الواقع كنت لطيفا
من الأمل
83
00:04:52,667 --> 00:04:55,252
أن فرانك يمكن أن يأتي
والقيام ببعض الصيد،
84
00:04:55,253 --> 00:04:57,338
وربما
يمكننا اللحاق قليلا.
85
00:04:57,464 --> 00:05:00,299
لكان ذلك جميلاً،
لكنه ليس يوما جيدا بالنسبة لي.
86
00:05:00,300 --> 00:05:02,218
لدي صديق
في المستشفى.
87
00:05:03,094 --> 00:05:05,846
- أوه.
- يجب أن تذهب.
88
00:05:05,847 --> 00:05:07,765
أنت بحاجة لي هنا.
89
00:05:07,766 --> 00:05:09,349
سأكون على ما يرام.
90
00:05:09,350 --> 00:05:12,061
وسوف يكون جيدا بالنسبة لك
لقضاء بعض الوقت
91
00:05:12,062 --> 00:05:13,604
مع شخص آخر من أجل التغيير.
92
00:05:13,605 --> 00:05:17,149
يجب أن تذهب لصيد الأسماك
مع داني.
93
00:05:17,150 --> 00:05:19,234
- هل أنت متأكد؟
- إيجابي.
94
00:05:19,235 --> 00:05:23,113
الآن اذهب واصطد لي سمكة كبيرة لطيفة.
95
00:05:23,114 --> 00:05:25,658
استمتع!
- تمام.
96
00:05:29,996 --> 00:05:32,289
لا داعي للقلق
عني.
97
00:05:32,290 --> 00:05:35,125
أنا محاربك، أتذكر؟
98
00:05:35,126 --> 00:05:37,462
حسنًا.
99
00:05:55,397 --> 00:05:57,606
يا. هل هناك أي كلمة من ماجي؟
100
00:05:57,607 --> 00:06:00,317
لا، لقد قالت أنها ستتصل
عندما كان لديها التحديث.
101
00:06:00,318 --> 00:06:02,569
لا ينبغي أن تكون في طريقك
إلى المطار؟
102
00:06:02,570 --> 00:06:04,363
نعم، اعتقدت فقط
كنت سأتوقف،
103
00:06:04,364 --> 00:06:06,407
تأكد من كل شيء
كان جيدًا هنا أولاً.
104
00:06:06,408 --> 00:06:08,450
روب، لا داعي للقلق.
أنا على ذلك.
105
00:06:08,451 --> 00:06:10,994
انظروا كم هو رقيق.
106
00:06:10,995 --> 00:06:12,496
قف!
107
00:06:12,497 --> 00:06:14,623
مهلا، أنت لم تكن تمزح،
هذا السكين مدهش حقًا.
108
00:06:14,624 --> 00:06:18,335
سأرسل لك الموقع بالبريد الإلكتروني.
انها فقط حوالي 500 دولارات.
109
00:06:18,336 --> 00:06:20,880
- لسكين؟ هذا البرية.
- نعم.
110
00:06:22,340 --> 00:06:25,843
يا. ماذا كنت تقول دائما؟
111
00:06:25,844 --> 00:06:28,555
الكمال يأتي بثمن.
صحيح يا أمير؟
112
00:06:30,056 --> 00:06:32,641
هل تحضر السكاكين الخاصة بك
في كل مكان تذهب إليه؟
113
00:06:32,642 --> 00:06:35,853
حسنا، معظم الطهاة المحترفين
افعل,
114
00:06:35,854 --> 00:06:40,066
ولكن، هذا ليس لي.
إنها هدية لروب.
115
00:06:41,192 --> 00:06:44,153
مهلا، انتظر، لا. لا أستطيع، أنا
لا يمكن أن تأخذ ذلك. إنه أكثر من اللازم.
116
00:06:44,154 --> 00:06:45,696
أنا أصر.
117
00:06:47,949 --> 00:06:51,201
هذا يعني حقا الكثير بالنسبة لي.
118
00:06:51,202 --> 00:06:53,413
شكرًا.
119
00:06:54,080 --> 00:06:57,374
بالطبع، سأحتاج إلى الاقتراض
ذلك بينما أنا هنا.
120
00:06:57,375 --> 00:06:59,335
بالطبع.
121
00:06:59,336 --> 00:07:01,588
هدية لطيفة.
122
00:07:03,256 --> 00:07:05,257
مهلا، انظر، يجب أن أذهب.
123
00:07:05,258 --> 00:07:07,719
أنتم يا رفاق تعتقدون أن بإمكانكم الذهاب لبضعة
أيام دون أن نقتل بعضنا البعض؟
124
00:07:07,844 --> 00:07:09,386
لو سمحت؟
125
00:07:09,387 --> 00:07:11,847
اذهب لرؤية طفلك. حصلت على هذا.
126
00:07:11,848 --> 00:07:13,015
شكرًا.
127
00:07:13,016 --> 00:07:14,558
رحلة آمنة يا أخي.
128
00:07:14,559 --> 00:07:16,810
مهلا، لا تنسى،
سيد هو المسؤول.
129
00:07:16,811 --> 00:07:19,439
أشك في أنها فعلت ذلك
اسمحوا لي أن أنسى ذلك.
130
00:07:20,982 --> 00:07:24,234
وأنت يا سيد اقطع أمير
بعض الركود، من فضلك؟
131
00:07:24,235 --> 00:07:26,153
هو يفعل بنا
معروف، تذكر؟
132
00:07:26,154 --> 00:07:27,780
أنا أعرف.
133
00:07:27,781 --> 00:07:30,240
أعط حبي لفين؟
- نعم.
134
00:07:34,162 --> 00:07:36,456
رحلات آمنة.
135
00:07:39,959 --> 00:07:42,503
يبدو أنه مجرد
أنت وأنا الآن.
136
00:07:42,504 --> 00:07:45,422
لن أعتاد على ذلك
137
00:07:45,423 --> 00:07:47,466
روب سوف يعود قريبا
138
00:07:47,467 --> 00:07:50,637
ويمكنك العودة
إلى تلك المهنة الفاخرة لك.
139
00:08:08,113 --> 00:08:11,949
أهلاً. أم، ماجي هناك؟
140
00:08:11,950 --> 00:08:14,618
لا، إنها في المستشفى.
141
00:08:14,619 --> 00:08:17,037
- أوه...
- إنه ليام، أليس كذلك؟
142
00:08:17,038 --> 00:08:18,998
اه، نعم، نعم.
143
00:08:18,999 --> 00:08:21,375
أنا إدنا، زوجة فرانك.
144
00:08:21,376 --> 00:08:24,920
أوه! نعم، إنه اه،
من الجميل أن ألتقي بك.
145
00:08:24,921 --> 00:08:26,673
نعم.
146
00:08:27,757 --> 00:08:30,050
أم، انظر، لقد كنت فقط
في النزل
147
00:08:30,051 --> 00:08:31,218
وسمعت ما حدث.
148
00:08:31,219 --> 00:08:33,053
هل تعلم
إذا كان تريسي سيكون بخير؟
149
00:08:33,054 --> 00:08:34,805
ما زلنا لا نعرف حتى الآن.
150
00:08:34,806 --> 00:08:36,682
حسنًا، أنا آسف لسماع ذلك.
أم...
151
00:08:36,683 --> 00:08:38,810
هل ستخبر ماجي؟
الذي جئت به؟
152
00:08:38,935 --> 00:08:40,644
بالتأكيد.
153
00:08:40,645 --> 00:08:42,396
شكرًا.
154
00:08:42,397 --> 00:08:44,064
كل شيء بخير؟
155
00:08:44,065 --> 00:08:46,900
نعم، أنا فقط أتمنى ذلك،
إنهاء المحادثة
156
00:08:46,901 --> 00:08:50,279
التي بدأناها بالأمس
ولكن... يمكن أن تنتظر.
157
00:08:50,280 --> 00:08:52,239
سأخبرها.
158
00:08:52,240 --> 00:08:54,074
شكرًا.
159
00:09:15,847 --> 00:09:18,432
دكتور رابني؟
160
00:09:18,433 --> 00:09:20,476
إذن ما هي خطة الدكتور كارلسون؟
لتريسي؟
161
00:09:20,477 --> 00:09:23,062
لا يزال يعتقد
يمكن أن تكون فيروسية.
162
00:09:23,063 --> 00:09:25,189
أنا لا أتفق معه.
163
00:09:25,190 --> 00:09:26,982
لأكون صادقًا، لا أنا أيضًا.
164
00:09:26,983 --> 00:09:28,776
حسنا.
165
00:09:28,777 --> 00:09:31,695
تم تشخيص تريسي في البداية
مع الربو.
166
00:09:31,696 --> 00:09:33,739
حالتها ساءت
167
00:09:33,740 --> 00:09:36,283
وهي الآن تعرض
ارتفاع في درجة الحرارة والخمول.
168
00:09:36,284 --> 00:09:37,785
التهاب السحايا؟
169
00:09:37,786 --> 00:09:40,245
لا يوجد تصلب في الرقبة أو غثيان.
170
00:09:40,246 --> 00:09:42,039
ماذا عن غرب النيل؟
171
00:09:42,040 --> 00:09:44,083
لم يتم الإبلاغ عن ذلك
حالة في نوفا سكوتيا
172
00:09:44,084 --> 00:09:45,376
لمدة ثلاث سنوات.
173
00:09:45,377 --> 00:09:47,461
طبيب الترحيل
رابني. أنت مطلوب في وحدة العناية المركزة.
174
00:09:47,462 --> 00:09:49,713
رابني إلى وحدة العناية المركزة.
175
00:09:49,714 --> 00:09:51,757
آسف. استمر في التفكير.
176
00:09:51,758 --> 00:09:55,094
سأذهب للتحدث مع كوينسي،
177
00:09:55,095 --> 00:09:56,553
واعتذر.
178
00:09:56,554 --> 00:09:58,555
لا أعتقد أن هذا أمر جيد
فكرة الآن.
179
00:09:58,556 --> 00:10:01,225
انه لا يزال مستاء جدا.
180
00:10:01,226 --> 00:10:03,268
ربما أعطيه القليل من الوقت.
181
00:10:03,269 --> 00:10:05,271
عظيم.
182
00:10:14,239 --> 00:10:17,199
مهلا، ها أنت ذا.
كوينسي هنا.
183
00:10:17,200 --> 00:10:19,326
أنا أعرف. تحدثنا.
184
00:10:19,327 --> 00:10:21,162
وجعلنا نغادر.
185
00:10:21,287 --> 00:10:23,455
كان يفحص تريسي.
186
00:10:23,456 --> 00:10:26,333
أنا متأكد من أنه سوف يسمح لك بالعودة
بمجرد الانتهاء.
187
00:10:26,334 --> 00:10:28,460
كما تعلمون، اعتقدت أنه سيكون
الوقت المناسب لمنحه
188
00:10:28,461 --> 00:10:31,338
رحلة إلى منزله.
احصل على بعض الأشياء لتريسي.
189
00:10:31,339 --> 00:10:32,798
هذه فكرة جيدة.
190
00:10:32,799 --> 00:10:35,843
اه، أستطيع أن أقود بنفسي.
191
00:10:35,844 --> 00:10:39,138
سيارتك انتهت
في المخفر، أتذكرين؟
192
00:10:39,139 --> 00:10:40,432
يمين.
193
00:10:41,391 --> 00:10:45,936
أم... مهلا، لماذا لا تحاول
هل تتصل بأمك مرة أخرى؟
194
00:10:45,937 --> 00:10:48,105
كما تعلمون، انظر
كيف حالها؟
195
00:10:48,106 --> 00:10:50,150
تمام.
196
00:10:54,362 --> 00:10:56,906
أنا أعتبر محادثتك
مع دكتور كارلسون
197
00:10:57,032 --> 00:10:59,825
لم تسير على ما يرام؟
- نعم، ليس بالضبط.
198
00:10:59,826 --> 00:11:02,619
يحدث شيء ما
بينكما؟
199
00:11:02,620 --> 00:11:04,913
الى جانب لي تنفير
الشخص
200
00:11:04,914 --> 00:11:07,500
من المفترض
ليشهد لي مع المجلس؟
201
00:11:08,793 --> 00:11:12,254
لقد طلبت اختبارا
دون موافقته.
202
00:11:12,255 --> 00:11:14,048
لماذا؟
203
00:11:14,049 --> 00:11:17,801
حسنًا، لأنني بحاجة إلى معرفة ذلك
لمعرفة ما يحدث مع تريسي.
204
00:11:17,802 --> 00:11:21,890
ولم تثق
أن كوينسي سيفعل ذلك؟
205
00:11:23,141 --> 00:11:25,559
لقد كان مقتنعًا بأنها فعلت ذلك
الربو عندما جاءت
206
00:11:25,560 --> 00:11:28,228
في العيادة.
لم أكن متأكدا من ذلك.
207
00:11:28,229 --> 00:11:30,314
وكنت أعتقد
يجب أن تذهب مع أمعائك.
208
00:11:30,315 --> 00:11:32,484
نعم.
209
00:11:33,818 --> 00:11:37,196
لذا؟ هل وصلت إلى والدتك؟
210
00:11:37,197 --> 00:11:40,866
اه، ليس بعد، لا.
لكني تركت لها رسالة.
211
00:11:40,867 --> 00:11:44,662
تمام. حسنًا، حسنًا،
دعونا نتوجه إلى مكانك.
212
00:11:44,663 --> 00:11:47,164
وسوف نراكم
في قليلا، حسنا؟
213
00:11:47,165 --> 00:11:48,749
نعم.
214
00:11:51,753 --> 00:11:54,339
♪ لم أتوقع حدوث ذلك ♪
215
00:11:57,008 --> 00:12:00,011
♪ لم أصدق عيني ♪
216
00:12:00,553 --> 00:12:07,185
♪ لكن كيف كانت الشمس
الساطع جعل الأمر يبدو على ما يرام ♪
217
00:12:11,856 --> 00:12:14,943
♪جاءت لي بالألوان ♪
218
00:12:16,861 --> 00:12:19,614
♪ لا أستطيع أن أصدق ♪
219
00:12:20,949 --> 00:12:27,371
♪ ولكن أوه أعتقد أن الأمر استغرق
بعضنا البعض لكي أرى ♪
220
00:12:32,127 --> 00:12:34,586
كانت هذه فكرة جيدة.
221
00:12:34,587 --> 00:12:36,672
أنا سعيد لأنك اقترحت ذلك.
222
00:12:36,673 --> 00:12:38,966
نعم، أنا أيضا.
223
00:12:38,967 --> 00:12:41,970
آمل
السمك يعض اليوم.
224
00:12:45,724 --> 00:12:48,726
فماذا قال الشيوخ
عندما كنت...
225
00:12:48,727 --> 00:12:51,604
قال لهم
عن منطقة الحفظ؟
226
00:12:52,272 --> 00:12:56,150
حسنا، لقد اعتقدوا
لقد كانت أفضل من الشقق السكنية.
227
00:12:56,151 --> 00:12:59,028
أرادوا أن يعرفوا
إذا كان لا يزال بإمكانهم الصيد هنا
228
00:12:59,029 --> 00:13:00,821
بعد كل ما قيل وفعل.
229
00:13:00,822 --> 00:13:03,490
أعتقد ذلك.
230
00:13:03,491 --> 00:13:05,534
أنت متأكد؟
231
00:13:05,535 --> 00:13:07,911
هؤلاء الناس لديهم الكثير من القواعد.
232
00:13:07,912 --> 00:13:10,832
لم أفكر في ذلك.
233
00:13:11,666 --> 00:13:15,253
لا يزال بإمكاني أن أتذكر
المجيء إلى هنا عندما كنت طفلا.
234
00:13:18,548 --> 00:13:21,091
رأيت هذا الحلزون مرة واحدة.
235
00:13:21,092 --> 00:13:23,177
وعندما وصلت إلى الأسفل لألتقطها،
236
00:13:23,178 --> 00:13:25,971
أصابعي نحى ضد
سلحفاة العض.
237
00:13:25,972 --> 00:13:29,184
كان يختبئ هناك
في انتظار غداءه.
238
00:13:30,977 --> 00:13:34,355
كان من الممكن أن تأخذ أصابعي
تنظيف.
239
00:13:34,356 --> 00:13:36,398
لكنه لم يفعل.
240
00:13:36,399 --> 00:13:38,734
كان ذلك محظوظا.
241
00:13:38,735 --> 00:13:41,028
أود أن أقول.
242
00:13:41,029 --> 00:13:43,030
فماذا فعلت
مع السلحفاة؟
243
00:13:43,031 --> 00:13:46,034
لقد سمحت له بالحصول على ذلك الحلزون.
244
00:13:46,618 --> 00:13:48,911
لماذا فعلت ذلك؟
245
00:13:48,912 --> 00:13:51,956
لأنه كان هنا أولاً.
246
00:13:55,502 --> 00:13:58,171
من المنطقي.
247
00:14:34,624 --> 00:14:36,710
مرحبًا، سأكون دقيقة واحدة فقط.
248
00:14:36,835 --> 00:14:38,293
سوف آتي معك.
249
00:14:38,294 --> 00:14:41,046
اه، إنه مجرد المنزل
فوضى و...
250
00:14:41,047 --> 00:14:44,008
مهلا، لقد كبرت العيش
في الحافلة.
251
00:14:44,009 --> 00:14:46,219
لا يوجد حكم هنا.
252
00:14:50,348 --> 00:14:52,350
تمام.
253
00:15:02,861 --> 00:15:04,695
شكرا على الرحلة.
254
00:15:04,696 --> 00:15:06,447
آه، كل شيء جيد.
255
00:15:06,448 --> 00:15:10,284
لماذا لا تذهب للاستعداد،
احزمي أغراض تريسي،
256
00:15:10,285 --> 00:15:12,036
وسوف أقوم بالتنظيف قليلاً.
257
00:15:12,037 --> 00:15:14,621
لا، لا، لا،
سأفعل ذلك لاحقا.
258
00:15:14,622 --> 00:15:17,666
= لا مانع لدي. حقًا.
259
00:15:17,667 --> 00:15:20,086
أين أكياس القمامة الخاصة بك؟
260
00:15:20,920 --> 00:15:24,548
إنهم في المطبخ
في الدرج بجانب الثلاجة.
261
00:15:24,549 --> 00:15:26,634
شكرًا.
- سهل.
262
00:15:43,902 --> 00:15:46,529
مهلا، لقد حصلت على تسرب
في الحمام؟
263
00:15:47,489 --> 00:15:51,284
اه نعم قالت أمي
سوف تتصل بالسباك.
264
00:16:10,970 --> 00:16:12,930
ماذا تفعل؟
265
00:16:12,931 --> 00:16:14,765
تصفيح.
266
00:16:14,766 --> 00:16:17,559
العرض التقديمي هو كل شيء.
267
00:16:17,560 --> 00:16:20,854
فقط افعلها بهذه الطريقة
نحن نفعل ذلك عادة.
268
00:16:20,855 --> 00:16:23,400
كل طبق
يحتاج إلى أن يبدو مثاليًا.
269
00:16:23,525 --> 00:16:26,069
هذا ليس طعامًا جيدًا
مؤسسة، أمير.
270
00:16:26,194 --> 00:16:28,488
نحن نقدم طعامًا مريحًا.
271
00:16:31,074 --> 00:16:32,700
مرحبًا؟ هل أنت حتى
الاستماع لي؟
272
00:16:32,701 --> 00:16:36,662
أنا أكون. ولكن هذا لا يعني
يجب أن أتفق معك.
273
00:16:36,663 --> 00:16:38,831
أنا الرئيس، أتذكر؟
274
00:16:38,832 --> 00:16:40,834
وأنا الشيف النجم.
275
00:16:41,459 --> 00:16:44,211
لذلك أعتقد أنك لا تحتاج إليها
رأيي إذن؟
276
00:16:44,212 --> 00:16:46,380
من شأنه أن يجعل حياتي
أسهل كثيرا.
277
00:16:46,381 --> 00:16:48,216
تمام.
278
00:16:49,801 --> 00:16:51,469
ماذا تفعل؟
279
00:16:52,679 --> 00:16:54,722
اه، مغادرة.
280
00:16:54,723 --> 00:16:57,975
كيف من المفترض أن أتعامل مع
الذروة الغداء إذا لم تكن هنا؟
281
00:16:57,976 --> 00:17:01,687
أنت الشيف النجم.
أنا متأكد من أنك سوف معرفة ذلك.
282
00:17:01,688 --> 00:17:06,234
راي، اه، أنا ذاهب للمنزل.
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
283
00:17:17,996 --> 00:17:20,415
تمام.
284
00:17:21,166 --> 00:17:23,834
- دكتور كارلسون؟
- أنا مشغول قليلا.
285
00:17:23,835 --> 00:17:27,464
أنظر، أنا آسف جدًا
لما قلته سابقا.
286
00:17:27,589 --> 00:17:30,091
ذلك... كان ذلك
تماما خارج الخط.
287
00:17:30,216 --> 00:17:33,177
لم أكن متأكدا من ذلك
كان هذا على وشك النجاح.
288
00:17:33,178 --> 00:17:35,429
يبدو... ربما كنت على حق.
289
00:17:35,430 --> 00:17:38,432
لذا من الآن فصاعدا، رعاية تريسي هي
تحت سيطرتي. هل نحن واضحون؟
290
00:17:38,433 --> 00:17:40,351
دكتور كارلسون، من فضلك.
291
00:17:40,352 --> 00:17:43,020
اه، لا، ليس لدي الوقت
لهذا الآن، ماجي.
292
00:17:43,021 --> 00:17:44,730
لدي مريض لأعتني به.
293
00:18:02,582 --> 00:18:04,959
مرحبًا سيدونا!
294
00:18:07,087 --> 00:18:08,837
كال، ماذا وجدت؟
295
00:18:08,838 --> 00:18:13,468
لقد وجدت بعض التوت.
آسف، هذا كل ما كان هناك.
296
00:18:18,765 --> 00:18:20,808
متى ستعود أمي إلى المنزل؟
297
00:18:20,809 --> 00:18:22,769
عليها أن تجد أبي أولاً.
298
00:18:22,894 --> 00:18:25,021
لا تقلقي يا سيدونا.
299
00:18:25,146 --> 00:18:27,482
سوف أعتني بنا.
300
00:18:29,984 --> 00:18:32,445
تقسيمهم
مع داكوتا وسييرا.
301
00:18:32,946 --> 00:18:34,990
لا تريد أي؟
302
00:18:35,699 --> 00:18:39,828
ليس هناك ما يكفي.
سأكون بخير.
303
00:18:41,955 --> 00:18:45,124
تمام.
304
00:18:51,297 --> 00:18:53,340
أوه. ماجي؟
305
00:18:53,341 --> 00:18:56,427
لقد جرحني كوينسي تماماً
خارج رعاية تريسي.
306
00:18:56,428 --> 00:18:59,638
يعتقد أنها مصابة بفيروس.
أنا مقتنع بأنه مخطئ.
307
00:18:59,639 --> 00:19:01,932
حسنا، يجب عليك
أخبره بذلك.
308
00:19:01,933 --> 00:19:03,475
حسناً، لن يستمع لي
309
00:19:03,476 --> 00:19:05,602
وليس لدي أي اختبار
النتائج التي سوف تدعم
310
00:19:05,603 --> 00:19:07,187
كيف أشعر.
311
00:19:07,188 --> 00:19:10,024
هل مازلت في المنزل؟
- نعم.
312
00:19:10,025 --> 00:19:11,942
ربما ألقي نظرة حولك
هناك.
313
00:19:11,943 --> 00:19:14,611
معرفة ما إذا كان هناك أي شيء
يمكن أن يسبب رد فعلها.
314
00:19:14,612 --> 00:19:16,322
ما الذي سأبحث عنه؟
315
00:19:16,323 --> 00:19:17,948
لا أعرف، ربما...
316
00:19:17,949 --> 00:19:19,867
شيء أكلته؟
317
00:19:19,868 --> 00:19:22,787
تمام. حسنًا،
أعطني ثانية واحدة.
318
00:19:25,999 --> 00:19:28,668
ليس هناك الكثير في الثلاجة.
319
00:19:29,961 --> 00:19:31,754
ماذا عن الخزائن؟
320
00:19:31,755 --> 00:19:33,630
اه...
321
00:19:33,631 --> 00:19:39,387
حصلت على بعض الحبوب،
وقليل من الأرز.
322
00:19:40,013 --> 00:19:41,930
يبدو أنهم حصلوا على الفئران.
323
00:19:41,931 --> 00:19:44,308
أوه نعم.
324
00:19:44,309 --> 00:19:46,935
هناك مجموعة كاملة أكثر
خلف محمصة الخبز.
325
00:19:46,936 --> 00:19:48,228
فضلات الفأر.
326
00:19:48,229 --> 00:19:51,357
<ط> نعم. سوف يحتاجون
مبيد.
327
00:19:53,068 --> 00:19:54,652
يجب أن أذهب،
328
00:19:54,653 --> 00:19:56,737
أنا بحاجة للعثور على كوينسي.
- اه، لماذا؟
329
00:19:56,738 --> 00:19:59,491
أعرف ما هو الخطأ
مع تريسي.
330
00:20:02,327 --> 00:20:04,703
منزل تريسي موبوء
مع الفئران.
331
00:20:04,704 --> 00:20:06,997
نحن بحاجة للاختبار
لها لداء البريميات.
332
00:20:06,998 --> 00:20:09,500
داء البريميات؟
333
00:20:09,501 --> 00:20:11,544
يناسب الأعراض.
334
00:20:12,671 --> 00:20:15,964
تمام. سأطلب MAT.
سنرى إذا كنت على حق.
335
00:20:15,965 --> 00:20:18,093
وستستغرق هذه النتائج أياما
أن أعود لذلك نحن بحاجة
336
00:20:18,218 --> 00:20:20,344
لبدء علاجها
قبل أن يصبح الأمر أسوأ.
337
00:20:20,345 --> 00:20:22,137
ليس بدون نتائج الاختبار.
338
00:20:22,138 --> 00:20:24,181
حدسي يخبرني
أنني على حق في هذا.
339
00:20:24,182 --> 00:20:27,643
أحتاج إلى تشخيص نهائي.
سأطلب MAT،
340
00:20:27,644 --> 00:20:29,186
سننتظر النتائج.
341
00:20:29,187 --> 00:20:31,648
الآن إذا انتهينا هنا،
أنا حقا يجب أن أذهب.
342
00:20:37,988 --> 00:20:39,697
مرحبًا؟
343
00:20:39,698 --> 00:20:41,990
هذا دكتور لورانس
مع مجلس الأطباء .
344
00:20:41,991 --> 00:20:43,868
<ط> دكتور رابني
أعطاني رقمك.
345
00:20:43,993 --> 00:20:45,160
مرحبًا.
346
00:20:45,161 --> 00:20:47,288
يبدو أننا قد
إلغاء في اللحظة الأخيرة
347
00:20:47,414 --> 00:20:49,790
حتى نتمكن من استيعابك اليوم.
348
00:20:49,791 --> 00:20:53,128
أنا آسف حقا،
اليوم ليس يومًا جيدًا حقًا.
349
00:20:53,253 --> 00:20:55,754
هل أنت متأكد؟ هذه الاجتماعات
تقام كل ثلاثة أشهر فقط.
350
00:20:55,755 --> 00:20:58,549
نعم. لسوء الحظ،
أنا في المنتصف
351
00:20:58,550 --> 00:21:03,011
لشيء مهم.
لا أستطيع المغادرة. أنا آسف جدا.
352
00:21:03,012 --> 00:21:07,767
حسنًا، حسنًا... نأمل،
يمكننا أن نلائمك في العام المقبل.
353
00:21:23,283 --> 00:21:27,037
♪ النيران المشتعلة تتصاعد ♪
354
00:21:29,039 --> 00:21:33,292
كما تعلمون، كان علي أن آخذ
أختي سيدونا
355
00:21:33,293 --> 00:21:35,170
إلى المستشفى مرة واحدة أيضاً.
356
00:21:36,671 --> 00:21:39,049
ماذا حدث؟
357
00:21:39,924 --> 00:21:43,093
كانت والدتي بعيدا
لبضعة أيام،
358
00:21:43,094 --> 00:21:46,806
ولم يكن لدينا
الكثير من الطعام في المنزل.
359
00:21:47,640 --> 00:21:50,685
لذلك قررت أن أذهب للاختيار
بعض التوت.
360
00:21:51,519 --> 00:21:53,771
اتضح أنني لم أكن أعرف
الفرق
361
00:21:53,772 --> 00:21:55,856
بين التوت
و chokeberry.
362
00:21:55,857 --> 00:21:58,860
وحساسية سيدونا
إلى chokeberry.
363
00:21:58,985 --> 00:22:01,028
هل كانت بخير؟
364
00:22:01,029 --> 00:22:04,074
انتهى بها الأمر
آلام في المعدة سيئة حقا.
365
00:22:04,449 --> 00:22:06,992
لذا، نعم.
366
00:22:06,993 --> 00:22:10,914
أنا أعرف ما هو الشعور
لإلقاء اللوم على نفسك.
367
00:22:16,378 --> 00:22:19,005
♪ من خلال النضال ♪
368
00:22:20,048 --> 00:22:23,676
♪ وعندما النيران
ترتفع ♪
369
00:22:26,513 --> 00:22:30,016
♪ خلال العاصفة والنار ♪
370
00:22:35,730 --> 00:22:38,315
حمى تريسي
يزداد سوءا.
371
00:22:38,316 --> 00:22:41,026
لا يبدو أنها كذلك
الاستجابة للمضاد الحيوي
372
00:22:41,027 --> 00:22:42,069
الذي أمر.
373
00:22:42,070 --> 00:22:44,446
كان كال قد انتهى للتو
في منزلهم،
374
00:22:44,447 --> 00:22:45,865
وكان هناك الفئران هناك.
375
00:22:45,990 --> 00:22:48,701
لذلك أعتقد أن تريسي
داء البريميات المتعاقد عليه.
376
00:22:48,702 --> 00:22:50,452
هل أخبرت الدكتور كارلسون؟
377
00:22:50,453 --> 00:22:53,706
نعم، وقد أمر
اختبار التراص المجهري
378
00:22:53,707 --> 00:22:55,667
لتأكيد ذلك، ولكن...
379
00:22:55,792 --> 00:22:57,835
أعني تلك النتائج
سوف يستغرق وقتا طويلا.
380
00:22:57,836 --> 00:22:59,753
أريد أن أبدأ لها
على العلاج فوراً.
381
00:22:59,754 --> 00:23:03,132
هل قمت بمسحها
مع دكتور كارلسون؟
382
00:23:03,133 --> 00:23:04,800
تريسي هو ما يقلقني.
383
00:23:04,801 --> 00:23:07,010
سأتعامل مع
العواقب إذا كنت مخطئا.
384
00:23:07,011 --> 00:23:09,055
تمام.
385
00:23:23,987 --> 00:23:27,740
ما قلته في وقت سابق
حول الكثير من القواعد.
386
00:23:27,741 --> 00:23:30,367
هل تعتقد أنني أرتكب خطأ؟
387
00:23:30,368 --> 00:23:32,453
ليس من حقي أن أقول.
388
00:23:32,454 --> 00:23:34,788
حسنا، أريد فقط أن أتأكد
أن هذا كله محمي
389
00:23:34,789 --> 00:23:36,874
للمستقبل.
390
00:23:36,875 --> 00:23:41,462
اسمع، لدينا هذا الأسبوعي
دائرة الحديث
391
00:23:41,463 --> 00:23:43,630
يحدث على الدقة.
392
00:23:43,631 --> 00:23:46,425
ربما تساعدك على الترتيب
من خلال الأشياء.
393
00:23:46,426 --> 00:23:48,802
لا يوجد ضغط،
394
00:23:48,803 --> 00:23:50,846
مجرد تجمع من الأصدقاء
للحديث عنه
395
00:23:50,847 --> 00:23:52,723
كل ما يدور في ذهنك.
396
00:23:52,724 --> 00:23:55,143
ربما يمكنك أن تأتي أنت وإدنا.
397
00:23:55,268 --> 00:23:57,978
سأفكر في الأمر.
398
00:23:57,979 --> 00:24:01,441
فقط أعرف أنك دائما
مرحبًا، هل تعلم؟
399
00:24:02,317 --> 00:24:04,068
شكرًا لك.
400
00:24:04,069 --> 00:24:06,278
مهلا، هل تريد الاستيلاء
شيء للأكل
401
00:24:06,279 --> 00:24:08,197
في طريق العودة؟
- بالتأكيد.
402
00:24:08,198 --> 00:24:09,698
حسنًا.
403
00:24:20,919 --> 00:24:23,003
مجلس الأطباء
اتصلت للتو،
404
00:24:23,004 --> 00:24:25,506
قالوا أن لديهم فتحة
ولكنك لم تأخذ ذلك.
405
00:24:25,507 --> 00:24:27,549
لم أكن أريد أن أترك تريسي.
406
00:24:27,550 --> 00:24:29,093
أستطيع مشاهدتها.
407
00:24:29,094 --> 00:24:32,054
لا، لا يبدو الأمر على ما يرام.
408
00:24:32,055 --> 00:24:34,556
القيام بما عليك القيام به
للحصول على الترخيص الخاص بك،
409
00:24:34,557 --> 00:24:38,228
وهذا يعني مساعدة أكثر من ذلك بكثير
الناس هنا من مجرد تريسي.
410
00:24:40,772 --> 00:24:42,773
ربما يكون قد انتهى بالفعل.
411
00:24:42,774 --> 00:24:45,776
إذا غادرت الآن، ستظل كذلك
قد تكون قادرة على تحقيق ذلك.
412
00:24:45,777 --> 00:24:47,194
حسنا، ماذا عن
دكتور كارلسون؟
413
00:24:47,195 --> 00:24:49,488
سأتصل به
وأخبره.
414
00:24:49,489 --> 00:24:51,408
شكرًا لك.
415
00:25:05,588 --> 00:25:07,756
ماجي لم تعد بعد.
416
00:25:07,757 --> 00:25:10,134
أوه. هل تحتاج إلى يد؟
417
00:25:10,135 --> 00:25:12,678
- يمكنك؟
- نعم بالطبع.
418
00:25:12,679 --> 00:25:15,056
- شكرًا لك.
- نعم.
419
00:25:21,396 --> 00:25:24,315
إذن، ما هي الخطوة التالية بالنسبة لك؟
420
00:25:24,316 --> 00:25:26,026
ماذا تقصد؟
421
00:25:26,985 --> 00:25:29,111
حسنا، بمجرد أن تغادر
المعبر؟
422
00:25:29,112 --> 00:25:31,739
من المفترض أن أتحرك
إلى أوروبا،
423
00:25:31,740 --> 00:25:34,366
ولكن أعتقد أنني مازلت أفكر
عنه.
424
00:25:34,367 --> 00:25:36,202
لماذا هذا؟
425
00:25:37,328 --> 00:25:40,622
ما زلت أفكر
بعض الأشياء خارج.
426
00:25:40,623 --> 00:25:42,750
لذلك أعتقد أن هذا صحيح
ماذا قالت ماجي.
427
00:25:42,751 --> 00:25:45,169
أنت حقا كذلك
النوع العفوي.
428
00:25:48,131 --> 00:25:51,718
أعتقد أنني يمكن أن أكون قليلا
مندفع في بعض الأحيان، نعم.
429
00:25:52,302 --> 00:25:55,512
حسنا، ماجي كانت دائما واحدة
للتفكير في الأمور من خلال
430
00:25:55,513 --> 00:25:57,681
والتخطيط لهم.
431
00:25:57,682 --> 00:25:59,809
حقًا؟
432
00:26:01,186 --> 00:26:05,189
انظر، أنها لم تكن هكذا
عندما كانت معي.
433
00:26:05,190 --> 00:26:08,317
حسنا، هذا لم يتحول
جيد جداً، أليس كذلك؟
434
00:26:08,318 --> 00:26:12,738
حسنًا، إنها قصة معقدة،
إدنا.
435
00:26:12,739 --> 00:26:14,948
ربما.
436
00:26:14,949 --> 00:26:18,744
لكنك لا تزال تضربني
كشخص يحب التجول.
437
00:26:18,745 --> 00:26:20,871
و ماجي...
438
00:26:20,872 --> 00:26:24,208
انها تضع بالفعل
أسفل الجذور هنا.
439
00:26:24,209 --> 00:26:26,794
ماذا تحاول أن تقول؟
440
00:26:26,795 --> 00:26:31,048
إنها سعيدة. وأنا لا أريد
لرؤيتها تتأذى مرة أخرى.
441
00:26:31,049 --> 00:26:34,301
إنها تستحق أفضل من ذلك.
442
00:26:37,722 --> 00:26:39,306
حسنا اه...
443
00:26:39,307 --> 00:26:42,644
يبدو أنه تم إصلاحه، لذا،
سأعود إلى مقصورتي.
444
00:26:43,812 --> 00:26:46,189
شكرًا لك.
445
00:26:47,691 --> 00:26:49,484
نعم.
446
00:27:07,752 --> 00:27:10,796
مرحبًا، أنا ماجي سوليفان،
447
00:27:10,797 --> 00:27:12,256
لقد تحدثت مع دكتور لورانس
على الهاتف
448
00:27:12,257 --> 00:27:13,757
حول اللحظة الأخيرة
الإلغاء.
449
00:27:13,758 --> 00:27:15,134
كان هذا أنا.
450
00:27:15,135 --> 00:27:17,886
حسنًا، حسنًا، لقد تمكنت
لجعله بعد كل شيء.
451
00:27:17,887 --> 00:27:20,014
هل فات الأوان؟
452
00:27:20,015 --> 00:27:21,724
أفترض أننا يمكن أن نجعل
استثناء.
453
00:27:21,725 --> 00:27:23,559
شكرًا لك.
454
00:27:23,560 --> 00:27:25,186
اتبعني.
455
00:27:31,151 --> 00:27:34,361
تمام. هل تريد أن تبدأ
من خلال مخاطبة المجلس
456
00:27:34,362 --> 00:27:36,572
وتخبرنا لماذا أنت هنا؟
457
00:27:36,573 --> 00:27:38,533
أوه...
458
00:27:44,080 --> 00:27:47,124
مرحبًا، أنا دكتورة ماجي سوليفان.
459
00:27:47,125 --> 00:27:49,418
أم، شكرا لك على إعطائي
460
00:27:49,419 --> 00:27:52,254
الفرصة
للتحدث معكم جميعا اليوم.
461
00:27:52,255 --> 00:27:54,715
أنا هنا لأطلب
إذن خاص
462
00:27:54,716 --> 00:27:58,135
لاستكمال إقامتي في
بحيرة الأخشاب بدلاً من هاليفاكس.
463
00:27:58,136 --> 00:28:00,345
وأي طبيب أنت؟
يقترح العمل مع؟
464
00:28:00,346 --> 00:28:03,307
لقد التقيت مع
دكتور كوينسي كارلسون,
465
00:28:03,308 --> 00:28:06,518
لكنني لست متأكدا من أنه سيذهب
لجعله اليوم.
466
00:28:06,519 --> 00:28:08,563
ولماذا هذا؟
467
00:28:12,067 --> 00:28:15,110
أنت تعلم أنه سيكون لديه
للتوقيع على طلبك.
468
00:28:15,111 --> 00:28:17,780
أنا أعرف. هذا فقط...
469
00:28:17,781 --> 00:28:20,200
آسف، لقد تأخرت.
470
00:28:23,787 --> 00:28:25,412
لقد تحدثت إلى المستشفى.
471
00:28:25,413 --> 00:28:27,206
قالوا لي أنك بدأت
علاج تريسي
472
00:28:27,207 --> 00:28:30,377
لداء البريميات.
دون استشارتي.
473
00:28:41,012 --> 00:28:42,888
شكرا لانضمامك إلينا.
474
00:28:42,889 --> 00:28:45,891
دكتور كارلسون، هل ترغب في ذلك
أن أقول بضع كلمات؟
475
00:28:45,892 --> 00:28:49,437
نعم سأفعل.
476
00:28:50,230 --> 00:28:54,274
دكتور سوليفان هو
جراح بارع.
477
00:28:54,275 --> 00:28:57,486
لكن السؤال هل
إنها مناسبة
478
00:28:57,487 --> 00:29:00,197
للممارسة العامة
لا يزال قائما.
479
00:29:00,198 --> 00:29:02,199
مثل العديد من الجراحين
480
00:29:02,200 --> 00:29:06,370
الدكتور سوليفان واثق
في قدراتها،
481
00:29:06,371 --> 00:29:09,665
ومع ذلك فهي أيضًا متفاعلة
في نهجها،
482
00:29:09,666 --> 00:29:12,210
وبسبب هذا،
قد تجد الأمر صعبًا
483
00:29:12,335 --> 00:29:15,796
لقبول
تشخيصات الشعوب الأخرى.
484
00:29:15,797 --> 00:29:18,507
إنها تتبع غرائز القناة الهضمية
485
00:29:18,508 --> 00:29:21,510
ولن تسمح لأحد
ثنيها
486
00:29:21,511 --> 00:29:24,222
مما تعتقده
لتكون الحقيقة.
487
00:29:25,682 --> 00:29:27,558
خلال الأيام القليلة الماضية،
488
00:29:27,559 --> 00:29:30,060
لقد حاربتني باستمرار
على التشخيص
489
00:29:30,061 --> 00:29:31,687
وعلاج فتاة صغيرة.
490
00:29:31,688 --> 00:29:36,317
- أستطيع أن أشرح--
- من فضلك دعني أكمل.
491
00:29:38,820 --> 00:29:40,571
لذلك، فمن الواضح بالنسبة لي
492
00:29:40,572 --> 00:29:46,619
أن الدكتور سوليفان لديه الكثير
للتعرف على كونك طبيبًا عامًا.
493
00:29:49,831 --> 00:29:53,793
ولكن اتضح أنها ليست
الوحيد الذي لديه الكثير ليتعلمه.
494
00:29:55,920 --> 00:29:58,047
غرائز الدكتور سوليفان
495
00:29:58,048 --> 00:30:00,758
أنقذت الحياة
من فتاة صغيرة اليوم.
496
00:30:00,759 --> 00:30:03,427
وإذا كنت صادقا،
كانت قادرة على إيجاد حل
497
00:30:03,428 --> 00:30:06,514
أسرع بكثير مما كنت سأفعله.
498
00:30:07,515 --> 00:30:12,687
ولهذا السبب آمل أن يكون هذا المجلس
يوافق على طلبها.
499
00:30:17,859 --> 00:30:19,610
شكرا لك دكتور كارلسون.
500
00:30:19,611 --> 00:30:22,780
سوف يستغرق المجلس دقيقة واحدة
لمناقشة طلبك.
501
00:30:22,781 --> 00:30:24,366
شكرًا لك.
502
00:30:27,786 --> 00:30:29,454
شكرًا لك.
503
00:30:30,205 --> 00:30:32,289
لم أكن أتوقع ذلك.
504
00:30:32,290 --> 00:30:34,208
لقد كنت على حق بشأن تريسي.
505
00:30:34,209 --> 00:30:36,418
إنها تستجيب
إلى العلاج.
506
00:30:36,419 --> 00:30:38,295
أنا سعيد جدًا لسماع ذلك.
507
00:30:38,296 --> 00:30:41,382
انها سوف تكون على ما يرام.
شكرا لك.
508
00:30:41,383 --> 00:30:44,593
وبمجرد موافقة المجلس
التطبيق الخاص بك،
509
00:30:44,594 --> 00:30:48,013
أريدها أن تكون
مريضك الأول
510
00:30:48,014 --> 00:30:50,015
شكرًا لك.
511
00:30:50,016 --> 00:30:52,185
لقد كسبت ذلك، ماجي.
512
00:31:18,712 --> 00:31:22,757
"الشيف النجم لديه
انهيار أسطوري..."
513
00:31:27,762 --> 00:31:29,764
رائع.
514
00:31:47,073 --> 00:31:49,242
أنا قادم!
515
00:31:53,121 --> 00:31:54,955
انا بحاجة للتحدث معك.
516
00:31:54,956 --> 00:31:57,709
اه بخير؟
517
00:31:59,377 --> 00:32:01,420
ما الذي تفعله هنا؟
518
00:32:01,421 --> 00:32:04,173
تبين أن الذروة الغداء كان
أكثر قليلا
519
00:32:04,174 --> 00:32:06,009
مما أستطيع التعامل معه بمفردي.
520
00:32:06,134 --> 00:32:08,093
ربما قلت بعض الكلمات
إلى الصحن
521
00:32:08,094 --> 00:32:10,012
وربما هدد
للإقلاع عن التدخين.
522
00:32:10,013 --> 00:32:13,057
حسنًا ، تعلم اسمه
قد تكون بداية جيدة.
523
00:32:13,058 --> 00:32:14,808
إنه راي.
524
00:32:14,809 --> 00:32:16,852
راي. يمين.
525
00:32:16,853 --> 00:32:21,649
انظر، لأكون صادقًا، الغداء
كانت كارثة بدونك.
526
00:32:22,817 --> 00:32:27,863
وأنا لا أستطيع التعامل مع العشاء
إذا لم تكن هناك.
527
00:32:27,864 --> 00:32:29,824
من فضلك أعود.
528
00:32:30,533 --> 00:32:33,160
فقط إذا كنت تستمع لي.
529
00:32:33,161 --> 00:32:35,079
قطعاً.
530
00:32:35,080 --> 00:32:40,000
تمام. سأكون هناك بعد قليل.
531
00:32:40,001 --> 00:32:41,460
شكرًا لك.
532
00:32:41,461 --> 00:32:43,754
لكني أتوقع منك أن تنعم
انتهت الأمور مع راي.
533
00:32:43,755 --> 00:32:46,340
وسوف تكون
غسل الأطباق أيضًا.
534
00:32:46,341 --> 00:32:49,301
تمام. أنت الرئيس.
535
00:33:03,191 --> 00:33:06,820
حسنًا، يبدو الأمر كذلك بالتأكيد
أنت تشعر بتحسن.
536
00:33:07,278 --> 00:33:09,196
شكرا للمساعدة.
537
00:33:09,197 --> 00:33:11,950
أنا سعيد فقط
لقد اكتشفنا ذلك.
538
00:33:12,867 --> 00:33:14,660
بمجرد إطلاق سراح تريسي،
539
00:33:14,661 --> 00:33:17,121
انها سوف تحتاج إلى اتخاذ
واحدة من هذه ثلاث مرات في اليوم
540
00:33:17,122 --> 00:33:19,039
للزوجين المقبلين
من الأسابيع.
541
00:33:19,040 --> 00:33:20,708
إذن هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟
542
00:33:20,709 --> 00:33:24,002
في الواقع، أعتقد أنه يجب عليك ذلك
البقاء لمدة يوم أو يومين آخرين.
543
00:33:24,003 --> 00:33:26,130
لكني أفضل؟
544
00:33:26,131 --> 00:33:28,674
لا، أنا أعلم،
إنها مجرد أن تكون آمنًا.
545
00:33:28,675 --> 00:33:31,051
وعلى أية حال، لا يمكننا الحصول عليك
العودة إلى المنزل
546
00:33:31,052 --> 00:33:33,303
حتى تحصل والدتك على المكان
تنظيفها جميعا.
547
00:33:33,304 --> 00:33:34,888
نحن لا نريدك
يمرض مرة أخرى.
548
00:33:34,889 --> 00:33:39,059
لا يحق لك أن تخبرنا بماذا
للقيام به. أنت لست والدتي.
549
00:33:39,060 --> 00:33:42,396
رقم ولكن أنا طبيبك.
550
00:33:42,397 --> 00:33:46,401
أحب أن أتحدث معها
إذا كانت هنا.
551
00:33:48,611 --> 00:33:51,697
إذا لم نتمكن من العودة إلى المنزل،
أين من المفترض أن نبقى؟
552
00:33:51,698 --> 00:33:54,616
حسنا، أستطيع أن أعطيكم يا رفاق
كابينة عند المعبر.
553
00:33:54,617 --> 00:33:58,371
لا أريد أن أعيش
في المقصورة. أريد العودة إلى المنزل.
554
00:33:59,039 --> 00:34:00,749
آسف.
555
00:34:02,917 --> 00:34:04,918
اه، ماجي.
556
00:34:04,919 --> 00:34:07,629
دعونا نعطي تريسي وبن
مساحة صغيرة، هاه؟
557
00:34:07,630 --> 00:34:09,174
نعم.
558
00:34:10,300 --> 00:34:12,384
هل تعلم
أين علاماتي؟
559
00:34:12,385 --> 00:34:14,261
ماذا كان ذلك؟
560
00:34:14,262 --> 00:34:17,014
أعتقد أنها مستاءة فقط
عن والدتها.
561
00:34:17,015 --> 00:34:18,390
ماذا تقصد؟
562
00:34:18,391 --> 00:34:19,683
حسنا، من المظهر
من الأشياء،
563
00:34:19,684 --> 00:34:21,935
لم تذهب إلى المنزل
في فترة طويلة.
564
00:34:21,936 --> 00:34:24,104
تمام. أم...
565
00:34:24,105 --> 00:34:25,815
ماذا نفعل؟
566
00:34:25,940 --> 00:34:27,776
يجب أن أتحدث مع بن.
567
00:34:27,901 --> 00:34:30,569
اجعله يقول لي الحقيقة
حول ما يحدث حقا.
568
00:34:30,570 --> 00:34:31,863
تمام. سأنتظر هنا.
569
00:34:31,988 --> 00:34:36,116
أنت تعمل هنا منذ ذلك الحين
الليلة الماضية. يجب عليك العودة إلى المنزل.
570
00:34:36,117 --> 00:34:37,868
هل أنت متأكد؟
571
00:34:37,869 --> 00:34:39,119
نعم.
572
00:34:39,120 --> 00:34:42,707
انظر، سأعود مع بن
في قليلا. تمام؟
573
00:34:43,750 --> 00:34:46,544
سوف أراك في المنزل.
574
00:34:58,139 --> 00:35:01,017
لا أستطيع أن أصدق كم عدد الأسماك
اشتعلت.
575
00:35:01,476 --> 00:35:03,852
كما تعلمون، كان بإمكانك مساعدتي
تنظيفها.
576
00:35:03,853 --> 00:35:06,063
أنا الذي قبض عليهم.
577
00:35:06,064 --> 00:35:08,440
لا أستطيع أن أفعل كل شيء.
578
00:35:08,441 --> 00:35:10,567
ماذا؟
579
00:35:12,404 --> 00:35:14,738
أوه، أنت محظوظ
أنا في مزاج جيد
580
00:35:14,739 --> 00:35:17,116
الآن بعد أن عرفنا
تريسي سيكون بخير.
581
00:35:17,117 --> 00:35:18,909
هل من الممكن أن تأخذ هذه من فضلك
إلى الخلف
582
00:35:18,910 --> 00:35:21,121
ووضعها في الثلاجة
بالنسبة لي؟
583
00:35:25,375 --> 00:35:27,501
بالطبع.
584
00:35:41,224 --> 00:35:42,559
أوه، متشي.
585
00:35:42,684 --> 00:35:45,144
شكرا لإعلامي
حول تريسي.
586
00:35:45,145 --> 00:35:47,312
فقط سعيدة أنها بخير.
587
00:35:47,313 --> 00:35:50,150
ولدي المزيد من الأخبار الجيدة.
588
00:35:50,984 --> 00:35:52,067
ما هذا؟
589
00:35:52,068 --> 00:35:54,319
وافق المجلس
طلبي
590
00:35:54,320 --> 00:35:55,696
للعمل مع
دكتور كارلسون.
591
00:35:55,697 --> 00:35:58,449
أوه، هذا رائع!
592
00:35:58,450 --> 00:36:00,451
يجب أن تكون متحمسا.
593
00:36:00,452 --> 00:36:02,161
لفترة من الوقت هناك،
كنت قلقة
594
00:36:02,162 --> 00:36:04,330
الأمور لن تسير
وفقا للخطة.
595
00:36:04,331 --> 00:36:05,789
أوه، هذا يذكرني.
596
00:36:05,790 --> 00:36:07,624
أن (ليام) كان يبحث عنك
في وقت سابق.
597
00:36:07,625 --> 00:36:09,877
هل قال ما يريد؟
598
00:36:09,878 --> 00:36:13,088
شيء عن الانتهاء
محادثة؟
599
00:36:13,089 --> 00:36:16,675
أم، سأتوقف
في طريقي إلى المنزل.
600
00:36:22,974 --> 00:36:25,559
مهلا، شكرا
لشراء الغداء لي.
601
00:36:25,560 --> 00:36:26,977
لا مشكلة.
602
00:36:26,978 --> 00:36:30,440
لم أكن أدرك
كم كنت جائعا.
603
00:36:31,816 --> 00:36:36,863
حسنًا، الآن بعد أن أصبح تريسي
أشعر بتحسن، اه...
604
00:36:38,657 --> 00:36:40,950
كنت آمل
يمكنك أن تقول لي الحقيقة.
605
00:36:42,661 --> 00:36:44,536
عن ما؟
606
00:36:44,537 --> 00:36:47,164
ماذا يحدث
مع والدتك؟
607
00:36:49,250 --> 00:36:51,085
مهلا، بن.
608
00:36:51,086 --> 00:36:53,213
يمكنك أن تثق بي.
609
00:36:54,672 --> 00:36:56,757
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
ماذا يحدث
610
00:36:56,758 --> 00:36:59,135
حتى أتمكن من مساعدتك أنت وتريسي.
611
00:37:02,305 --> 00:37:04,724
تصاب بالاكتئاب.
612
00:37:07,227 --> 00:37:11,231
وأحيانا
عندما يكون الأمر سيئا حقا...
613
00:37:12,857 --> 00:37:15,819
…سوف تغادر المدينة
لبضعة أيام.
614
00:37:18,238 --> 00:37:22,409
هذه المرة فقط...
لفترة أطول، هذا كل شيء.
615
00:37:24,244 --> 00:37:28,415
سوف تعود.
انها دائما تعود.
616
00:37:29,374 --> 00:37:31,751
نعم.
617
00:37:32,794 --> 00:37:34,878
حسنا، هل هناك أي شخص آخر
يمكنك الاتصال؟
618
00:37:34,879 --> 00:37:38,007
لا أعرف، مثل عمه؟
ربما ابن عم؟
619
00:37:39,968 --> 00:37:44,264
لا، إنها لا تبقى على اتصال
مع عائلتها.
620
00:37:44,806 --> 00:37:46,557
حسنا، انظر.
621
00:37:46,558 --> 00:37:49,352
نحن ستعمل معرفة هذا.
622
00:37:50,478 --> 00:37:53,230
معاً. تمام؟
623
00:37:53,231 --> 00:37:55,400
تمام.
624
00:37:55,984 --> 00:37:59,570
- بن، أنا سعيد لأنني التقيت بك.
- أهلا جيني .
625
00:37:59,571 --> 00:38:02,364
جيني بلاسيت.
626
00:38:02,365 --> 00:38:04,867
أنا المسؤول عن الشباب
التوعية والرفاهية.
627
00:38:04,868 --> 00:38:07,661
أنا أيضا أدير المخيم الصيفي
حضر تريسي.
628
00:38:07,662 --> 00:38:09,788
رائع. كال جونز.
629
00:38:09,789 --> 00:38:12,750
بن كان يعمل بالنسبة لي
عند المعبر.
630
00:38:12,751 --> 00:38:14,794
أنت لم تخبرني
لقد حصلت على وظيفة، بن.
631
00:38:14,919 --> 00:38:17,463
لقد بدأت للتو هناك، لذا...
632
00:38:17,464 --> 00:38:19,423
هل أنت هنا تزور شخص ما؟
633
00:38:19,424 --> 00:38:22,343
في الواقع، لقد كنت في الداخل للتو
مع أختك.
634
00:38:22,344 --> 00:38:25,262
المستشفى تواصل معي.
لقد كانوا قلقين بعض الشيء
635
00:38:25,263 --> 00:38:27,931
لأنهم لم يتمكنوا
للوصول إلى والدتك بعد.
636
00:38:27,932 --> 00:38:30,684
اه، لقد كانت خارج المدينة للتو
مع صديقها،
637
00:38:30,685 --> 00:38:33,980
لذا، فهي في طريق عودتها
الآن. لكن شكرا.
638
00:38:35,148 --> 00:38:38,068
حسنا، أنا سعيد حقا
لسماع ذلك.
639
00:38:39,611 --> 00:38:43,322
أم، سأعود للداخل
وانظر لتريسي إذا كان هذا جيدًا.
640
00:38:43,323 --> 00:38:44,865
بالطبع.
641
00:38:44,866 --> 00:38:48,660
هل يمكنني الذهاب للحصول على تلك العلامات
التي تركتها في السيارة؟
642
00:38:48,661 --> 00:38:51,080
نعم بالتأكيد.
643
00:38:51,081 --> 00:38:52,916
شكرًا.
644
00:38:54,626 --> 00:38:56,669
إنه طفل جيد.
645
00:38:56,670 --> 00:38:58,295
هو.
646
00:38:58,296 --> 00:39:01,383
لذا، لقد أحضرت تريسي
إلى المستشفى؟
647
00:39:01,508 --> 00:39:03,258
فعلتُ.
648
00:39:03,259 --> 00:39:06,136
وهل تكلمت
إلى والدتها؟
649
00:39:06,137 --> 00:39:08,347
لا، لماذا؟
650
00:39:08,348 --> 00:39:11,851
أريد فقط التأكد
يتم الاعتناء بهم.
651
00:39:12,936 --> 00:39:14,395
وإذا لم يكونوا كذلك؟
652
00:39:14,396 --> 00:39:18,440
ثم سيكون لدينا
للنظر في خيارات أخرى.
653
00:39:18,441 --> 00:39:20,567
مثل ماذا؟
654
00:39:20,568 --> 00:39:23,279
الرعاية البديلة.
655
00:39:24,489 --> 00:39:26,991
نعم...
حسنا اه...
656
00:39:26,992 --> 00:39:30,828
سأبذل قصارى جهدي
لتراقب.
657
00:39:30,829 --> 00:39:33,123
وأنا أقدر ذلك.
658
00:39:34,082 --> 00:39:36,917
ها هي بطاقتي.
- شكرًا لك.
659
00:39:36,918 --> 00:39:39,629
- في حالة حدوث أي شيء.
- نعم.
660
00:39:55,228 --> 00:39:58,272
من فضلك، إذا كنت
فقط دعني أشرح لك، حسنًا؟
661
00:39:58,273 --> 00:40:01,151
قلت لي أنك تحبني.
662
00:40:02,193 --> 00:40:04,278
لقد أقنعتني بالزواج منك
663
00:40:04,279 --> 00:40:07,948
ثم تركتني و
لم أسمع منك مرة أخرى.
664
00:40:07,949 --> 00:40:11,077
ألا تريد أن تعرف
ماذا حدث؟
665
00:40:30,972 --> 00:40:35,225
يا. (إدنا) قالت أنك أتيت.
666
00:40:35,226 --> 00:40:37,394
نعم، كما تعلمون، أم...
667
00:40:37,395 --> 00:40:40,189
في الواقع
أنا مشغول نوعًا ما الآن.
668
00:40:40,190 --> 00:40:42,442
اعتقدت أنك تريد التحدث؟
669
00:40:49,032 --> 00:40:51,368
أنت تغادر؟
670
00:40:53,495 --> 00:40:56,038
أنا فقط أعتقد أنه سيكون
أفضل شيء للجميع.
671
00:40:56,039 --> 00:40:59,125
كنت على وشك الاختفاء
مرة أخرى؟
672
00:41:00,168 --> 00:41:03,380
وجودي هنا هو
لا تفعل لك أي خير.
673
00:41:05,256 --> 00:41:07,509
أنا فقط لا أريد
أن يؤذيك مرة أخرى.
674
00:41:09,094 --> 00:41:11,012
لا، لا يحق لك المغادرة
675
00:41:11,137 --> 00:41:13,013
دون أن تعطيني
شرح.
676
00:41:13,014 --> 00:41:15,432
ليس هذه المرة.
- تمام.
677
00:41:29,989 --> 00:41:31,740
تريسي؟
678
00:41:35,036 --> 00:41:38,248
مهلا، أنا كال. هل يمكنني الدخول؟
679
00:41:51,678 --> 00:41:53,887
أوه، مفاتيحي.
680
00:41:53,888 --> 00:41:56,558
أخبرني أنهم لم يفعلوا...
لا.
681
00:42:00,311 --> 00:42:02,939
لقد أنهيت مهمتي.
682
00:42:03,440 --> 00:42:06,443
وكنت عائدا
إلى المطار.
683
00:42:10,196 --> 00:42:12,282
العودة إليك.
684
00:42:14,659 --> 00:42:17,536
عندما...
685
00:42:17,537 --> 00:42:19,873
كانت سيارتي محاصرة.
686
00:42:22,333 --> 00:42:25,295
أخرجوني من السيارة.
687
00:42:26,254 --> 00:42:28,631
لقد وضعوا غطاءً على رأسي.
688
00:42:30,550 --> 00:42:34,596
وطردوني
إلى منطقة الاحتجاز.
689
00:42:36,681 --> 00:42:38,558
ماذا؟
690
00:42:41,144 --> 00:42:43,312
لقد أخذت رهينة.
691
00:42:43,313 --> 00:42:45,856
وكنت أسيرًا
لمدة ثلاث سنوات
692
00:42:45,857 --> 00:42:47,901
حتى تم إطلاق سراحي أخيرًا.
693
00:42:50,028 --> 00:42:53,323
الندوب على ظهرك؟
694
00:42:56,201 --> 00:42:58,369
يا إلهي يا ليام...
695
00:43:00,205 --> 00:43:01,998
أنا آسف.
696
00:43:04,125 --> 00:43:07,796
لا بأس. أنت لم تعرف.
697
00:43:09,714 --> 00:43:12,801
كل هذه السنوات
اعتقدت أنك تخليت عني.
698
00:43:17,138 --> 00:43:20,057
أنا الذي تخليت عنك.
699
00:43:28,316 --> 00:43:32,445
♪ أحببت وأحببت
وأنا فقدتك ♪
700
00:43:33,196 --> 00:43:37,826
♪ أحببت وأحببت
وأنا فقدتك ♪
701
00:43:39,285 --> 00:43:41,620
♪ أحببت وأحببت ♪
702
00:43:41,621 --> 00:43:46,375
♪ ولقد فقدتك
وهذا مؤلم مثل الجحيم ♪